我們從2019年3月開始準備結婚

當時爬文之後決定要在香港辦結婚登記

但是後來覺得並沒有比在德國登記簡單多少

所以關於在香港辦的流程就簡單帶過

以下是時間軸

2019.03.07 寫email詢問香港婚姻登記處 結婚需要準備的資料

2019.03.12 收到回信跟要我們填的資料表格

2019.04.09 從台灣快遞寄資料跟匯票到香港

2019.05.03 收到香港的email確定我們預約結婚的日期是可以的

2019.05.21 線上預約到德國在台協會申請依親簽證的時段(預約到06/27早上)

2019.06.17 到香港

2019.06.18 到政府合署交資料

2019.06.20 在紅棉路婚姻登記處登記結婚,馬上拿到台灣在香港辦事處做文件認證

2019.06.24 到台灣在香港辦事處領認證好的文件

2019.06.25 在台灣戶政事務所補登記、找民間公證人公證

2019.06.27 到德國在台協會申請依親簽證、公證台灣發的結婚證書

2019.07.01 收到德協公證完 郵寄來的結婚證書

2019.07.10 收到email通知依親簽證已通過

2019.07.11 email回傳預計入境日期跟申根區保險

2019.07.16 收到我的護照跟簽證

2019.07.24 入境德國

2019.08.14 在德國戶政事務所補登記結婚

2019.08.15 到外事局辦理長期居留證

預計4-8週後能領到居留證(外事局會郵寄通知信)

 

接下來就稍微寫一下關於申請依親簽證跟居留證的流程

首先要申請依親簽證 先到德國在台協會的網站看要準備哪些文件

https://taipei.diplo.de/tw-zh-tw/service/visa-einreise/-/1695744

(我爬一些比較舊的文,發現要準備的文件有變過,所以大家一定要以網站上公告的最新版為準喔!)

 

簽證表格要用英文或德文填寫,網路上有很多範例

遇到不會填的可以先空著,到德協再問辦事人員就可以了

因為之前交換學生有填過 所以覺得沒什麼問題

比較不一樣的是生活費的來源我是寫"from my husband"

預計在德國停留的時間也是想了很久 我怎麼知道我會在德國多久

問過德協人員之後 我寫"dateless"

 

還有一個是申請簽證的動機信

我真的覺得他們很無聊 寫這個他們有在認真看嗎...

用英文或德文寫都可以

我是寫我跟法比在2013年認識、2014開始交往

現在結婚了要在德國一起生活

另外加上我大學是讀德文系 一定可以適應在德國的生活

希望能給核准我的簽證讓我們團聚

把字體放大勉強有半頁A4

印出來之後在最下面簽名

我6/27申請簽證、7/10就收到簽證通過的email了

聽說如果是跟德國人結婚的依親簽證都會比較快通過

我還擔心說6.7月應該很多人申請學生簽證 會不會要等很久

依親簽證是先給妳3個月的簽證 到德國再換成居留證

保險就是看德協網站上建議的

選一間保180天 把英文版保單跟預計入境日期用email回傳給德國在台協會

他們沒回覆有問題的話就是沒問題 乖乖在家裡等護照寄來就好

 

到了德國之後要先去登記戶口(Anmeldung)

登記好之後會拿到一張登記戶口的證明(入籍證明) 去外事局會用到

接下來就到戶政事務所(Standesamt)補登記結婚

在Standesamt補登記完他馬上就能給我們結婚證明

可以看這篇 --> 台灣人跟德國人在香港登記結婚後在德國補登記結婚手續 ❤ Alice&Fabian

每個人遇到的情況都不太一樣 還是要以你所在的城市為準喔!!

 

我們現在住在一個很小的城市 連登記戶口的時候都不用抽號碼牌 接待的阿姨會自己記得大家進來的順序

離我們最近的外事局要到附近比較大的城市才有 但還是不需要預約

大部分的城市都要先線上跟外事局預約喔

先到當地外事局的網站可以找到需要準備的文件

大概就是護照、簽證、登記戶口的證明、2吋大頭照(網站上說要兩張可是他只有跟我拿一張)

老公的財力證明(薪資證明)、租屋合約(或房產證明之類的)等等

 

到外事局抽了號碼牌之後 發現下一個就是我們XDDD

進到辦公室裡 有一男一女兩個辦事人員坐在電腦前 都還蠻年輕的

男辦事員就問我們今天要來辦什麼?

我回答要辦居留證 就把護照拿給他讓他自己去看

然後他要我在德國登記戶口的證明

接著一樣也是問我的國籍...

他問我以前有中國護照嗎

好像是因為以前交換學生沒注意 那時候被登記成中國籍了...

還好我遇到的這些辦事人員都蠻不錯的

一開始會以為我是中國籍 跟他們講不是!!我是台灣籍的!!

他們都直接接受沒有再囉嗦 馬上幫我改好

(在德國政府機關的系統裡 台灣的國籍代碼是465 如果辦事人員找不到可以請他們用代碼試試看)

接著他問我"妳是第一次來德國嗎?"

我回他 我來德國很多次了(想了一下我好像到德國6次了...)

他就問都是來旅遊嗎?

這我一時之間不知道要說什麼 他想聽這6次我分別到德國幹嘛嗎...

我就回他我到馬堡大學交換過一年

他就說"哦~~~" "那妳以前有登記過戶口嗎?"

我回有

然後他就一直在輸入資料 好像是我的資料以前在馬堡被登記錯了

他改不過來 還跟那個女辦事人員求救 兩個人一直狂按滑鼠

接著他就跟我要了大頭照 掃描我兩手食指的指紋 還問我的身高

(一般應該還要問眼睛的顏色 跟身高都會寫在居留證上)

就請我們出去等一下

再叫我們進去的時候他印了兩張紙讓我簽名

其中一張有貼大頭照的 簽名會被掃描 到時候會印在居留證上

簽好之後他就說辦好了 4-8週後會寄信給我們說可以來領居留證

到時候記得帶100歐來繳 接著準備要跟我們說掰掰

我差點也要跟他說掰掰了 可是不對呀 我的居留證期限是幾年?

他才說因為我的護照2022年7月要到期了 所以就給到我護照到期的那一天

所以差不多是2年11個月

我爬了那麼多文 居留證都是給整數1年2年3年的

沒想過原來護照的期限也會有影響 一直覺得到2022年還有很久

這種事他剛剛應該要跟我講一下吧

 

整個流程大概就是這樣

但是好像哪裡不太對?

網站上公告了要帶一堆資料 他根本沒看呀!!

我看過別人分享如果租的房子太小也不行 說違反居住的人權還是什麼的

(後來想想可能是因為在鄉下,這裡的房子都是兩房三房以上非常大,不會有房子太小不合規定的問題)

還有很多人說他們會暗中觀察你們是不是真的夫妻 還是假結婚騙居留證

要出示老公的薪資證明證明足夠兩個人生活

結果我們的感覺是他們根本不在乎...完全沒問到...

 

還有一件事就是如果德文檢定沒有B1以上

我聽說過的每一個人都是會被要求去上政府補助的德文課、文化融合課

甚至已經考過B1還被要求去上課

我是以前就考過B1了 

可是他完全沒有要看我的檢定證書 

害我白白擔心那個德文課要是離我家太遠不知道有沒有公車搭

 

總之,每個人會遇到的情況真的都不同

希望大家稍微知道流程之後不要緊張

祝大家申請簽證跟居留順利

 

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

實際在香港登記結婚後

感覺在香港登記並沒有真的方便很多

(想要了解的話歡迎私訊FB粉專問我~)

所以就不寫在香港登記結婚的手續了

 

68788376_378524202810803_3806206726454116352_n.jpg

 

 

那時候看到有人說在香港拿到的結婚證書可以直接拿到德國去補登記

我們就沒有特別去查

沒想到法比回德國到戶政事務所問了才知道

在香港發的結婚證書要在香港當地經過公證才能在德國使用!!

但是這張結婚證書已經被法比帶回德國了

還要寄到香港讓他們公證完再寄回來

除了需要一些錢跟時間 也怕證書在這過程中遺失

幸好當初台灣發的英文版結婚證書有找台灣的民間公證人做公證

辦依親簽證的時候也順便給德國在台協會再公證一次

跟德國戶政事務所溝通過後 他們說這樣也可以

 

(在德國在台協會要給他們公證的時候

辦事人員說一兩個月前也有人在香港結婚之後 要公證台灣發的結婚證書

可是拿到德國當地的戶政事務所說不承認 一定要香港的結婚證書在香港公證過

給他們公證可能會浪費錢 問我確定要辦文件認證嗎?

還好我當時堅持說如果再從台中到台北去辦一次會更花錢 所以還是有辦)

 

68778215_388996328471339_8988454887884849152_n.jpg

請注意 每個城市的戶政事務所 或不同的辦事人員可能會有不同要求

準備文件前還是要先詢問你所在地的戶政事務所喔

總結一下這次德國戶政事務所要求我們準備的文件

新郎:

1. 護照正本

2. 出生證明

新娘:

1. 護照正本

2. 有效的簽證(我有申請依親簽證)

3. 戶籍謄本(翻譯成德文並經過德國認可的公證人公證)

4. 香港發的結婚證書正本(翻譯成德文並經過德國認可的公證人公證)

5. 台灣發的結婚證書(翻譯成德文並經過德國認可的公證人公證) --> 在台灣給民間公證人公證又給德國在台協會公證過 

6. 單身聲明(eidesstattliche Versicherung,簡稱EV,在德國補登記的時候在聲明書上簽名)

(7. 記得登記前要先在德國登記戶口Anmeldung)

另外新娘如果不會德文的話要再請一位翻譯

那時候法比打電話問辦事人員 有說我會德文不需要找翻譯

他說那等我們過去會再測試我的德文 看需不需要翻譯

害我緊張了一下 馬上拿報紙起來讀 練習德文

結果當天我幾乎只說了N次"ja" 他根本沒想要測試我的德文程度呀...

 

準備好文件之後我們就跟戶政事務所約好了時間

進到辦公室後他就檢查我們的文件有沒有齊全

把文件全部影印 之後就是一直在電腦輸入資料

確認我的國籍跟有沒有要冠夫姓

他講了三次如果現在不想冠夫姓 以後要冠也可以 是我們的權利

 

最後才讓我做單身聲明

因為在香港結婚不需要申請單身證明

台灣這邊我們已經登記好了 沒辦法再發單身證明給我

所以就用簽聲明書(切結書?)的方式 保證以前沒有結過婚

我本來以為我要大聲朗讀一次然後簽名的

結果只是辦事人員自己念完然後叫我簽名

 

 

補充一下

好像有些德國的辦事人員會覺得文件是英文的就可以

但是我們遇到的是說全部文件都要翻譯成德文

因為我們有認證過的台灣結婚證書是英文版

所以我們也是一起拿英文版的戶籍謄本去翻譯成德文

但是英翻德普遍比中翻德貴一些

如果想省錢的人要注意一下

希望大家準備文件的過程都順利~

 

 

 

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSCN0184.JPG 

講到異國戀

大家第一個想問的應該就是"你們怎麼認識的?"

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

DSCN6313   

中午到了阿姆斯特丹

先去我們最想看的安妮之家

從中央火車站搭Tram兩站就到了喔!

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSCN5783   

第二天早上吃了豐盛的早餐後

人超好的房東Robert載我們去風車村(Zaanse Schans)

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_0331  

從阿姆斯特丹中央車站搭304號公車

20分鐘後就到了我們這次租的Airbnb

阿姆斯特丹北方的Purmerend

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSCN5431  

上完第一週語言學校後

星期五的下午我們就從科隆搭ICE到阿姆斯特丹

到的時候已經五點多了

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSCN4719  

在訂好機票之後

最重要的就是找一間語言學校啦

但是一般人都會去柏林、慕尼黑、杜塞爾多夫等等

關於科隆語言學校的資訊非常少

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 DSC_1493  

 這次到德國35天主要是來跟法比見面上語言學校的

因為法比在科隆讀大學科隆很漂亮所以我們就決定要在這裡上語言學校

三個星期的語言學校之外的時間還有周末都去不同的地方玩

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

DSCN3002  

 

今天的第一站又去了國會大廈(Reichstag)

因為要進去看玻璃穹頂一定要預約

文章標籤

alicefabian1211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2